Prevod od "ми помогнеш" do Češki


Kako koristiti "ми помогнеш" u rečenicama:

Рекао си да можеш да ми помогнеш.
Řekl jsi, že bys mi mohl pomoci.
Ако ми помогнеш, Даћу ти новац да одеш кући.
Když mi pomůžeš, dám ti peníze na cestu domů.
Ако желиш да ми помогнеш, направи ми бољи серум.
Jestli mi chceš pomoct, připrav ještě lepší sérum.
Чуо сам да си ту, да имаш неке састанке, па сам помислио...... акоби могао да ми помогнеш...... окоједногтехничкогпроблема.
Slyšel jsem, že tady máš nějaké schůzky, tak mě napadlo, že bys mi mohl pomoct s technickou stránkou jednoho mého projektu.
Ако ми помогнеш, могу средити да прође.
Když mi s tím pomůžete, můžu to tentokrát zařídit.
Саботираћу Електрану вечерас а ти ћеш да ми помогнеш.
Dneska v noci mám v plánu sabotovat elektrárnu. A ty mi s tím pomůžeš.
Мораћеш да ми помогнеш с овим.
S tím mi budeš muset trochu pomoct, séfe.
Требаш ми да ми помогнеш изабрати савршену хаљину за оснивачки суд.
Potřebuju, abys mi pomohla vybrat dokonalé šaty na Královský dvůr zakladatelů.
Мислио сам више као на...по да ми помогнеш да побегнем одавде.
Myslel jsem spíš, že ty jsi ten, kdo mi pomůže ven.
И ако ми помогнеш да померим нека од ових кола, одо ја.
Tak kdybys mi mohla pomoct se zvednutím vozu, hned odsud zmizím.
Хоћеш ли да ми помогнеш да покупимо све бобице?
Můžeš mi pomoci dostat uvízlou manželku z přehrady?
Треба да ми помогнеш у томе.
Potřebuju, abys mi s tím pomohl.
Желим да ми помогнеш да ухватим убицу жена.
Chci, abyste mi pomohla dopadnout vraha žen.
Обећао си Кејтлин да ћеш да ми помогнеш.
Slíbil jsi Catelyn, že mi pomůžeš.
Ако си довољно љубазан да ми помогнеш.
Možná bys byl tak laskav a pomohl mi.
Питао сам се да ли би могла да ми помогнеш.
Doufal jsem, že byste mi mohla s něčím pomoct.
Фреди, имам неку хитну ствар, а само ти можеш да ми помогнеш са тим.
Freddie, mám tu něco naléhavého, s čím mi můžeš pomoct jenom ty.
Ти си је направио, па можеш да ми помогнеш и да је преправим.
Tys ho postavil. Jsi jediný, kdo mi může pomoct přenastavit jeho matrici.
Ако ми помогнеш, бићу ти дужник.
Když mi pomůžete, budu vám zavázán.
Рекао си да ћеш да ми помогнеш да вежбам улогу за представу за Дан Мајки.
Říkals, že mi pomůžeš zkoušet mou roli na vystoupení na Den matek.
Још увек можеш да одеш на авион, али, једини начин да зауставим ово... је с тобом... ако ми помогнеш.
Stále můžeš nasednout do letadla, ale jediný způsob, jak to zastavím je s tebou, pokud mi pomůžeš.
Одвешћу те тамо ако ми помогнеш.
Vezmu vás tam, když mě odtud dostanete.
Договор је био да ми помогнеш да га спасим, а не да ми покажеш правац.
Dohoda zněla, že mi ho pomůžete dostat, ne že ukážete neurčitým směrem.
Можеш да ми помогнеш ако направиш пљусак.
Nech mě ti ten gejzír pomoct udělat.
Хеј, Тиери, дођи да ми помогнеш!
Hej, Thierry, pojď mi pomoct! Hned to bude.
Лепотице можеш ли да ми помогнеш?
Hej, krásko, nemůžeš mi trochu pomoct?
Па, ако ми помогнеш, можда написати причу који слави живот.
No, když mi pomůžete, mohl bych napsat příběh oslavující jeho život.
Ако ми помогнеш, даћу ти да ваљаш робу кроз њих, три ноћи у недељи, годину дана.
Pokud mi pomůžete, můžete skrz ně prodávat svý zboží tři noci v týdnu. Jeden rok.
Ако ми помогнеш, ја цу теби помоћ да будеш поново са кћерком
Jestli mi pomůžeš, slibuji, že ti pomůžu být opět se svou dcerou.
Да, а зато ми требаш да ми помогнеш да се вратим кући.
Jo. A proto tě potřebuju, abys mně dostal domu.
Ако одлучиш да ми помогнеш, можеш користити ауто пар сати.
A pokud bys mi pomohl, tak by sis ho mohl na pár hodin půjčit.
0.31147599220276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?